Союз муниципалитетов тюркского мира (TDBB) издал книгу под названием “Османская империя на русских исторических картах (1700-1917)”, являющуюся значимым произведением, включающим важные тексты, описывающие карты, изображающие земли Османской империи с 1700-х по 1917-й гг., рассматривая их с точки зрения времени и географии.

Преподаватель Университета Мармара док. Фахри Солак является руководителем проекта представленной книги, состоящей из 443 страниц, включающей приблизительно 235 страниц текста и 208 карт и планов. Текст был написан профессором, доктором Михаилом Баcхановым, а перевод на турецкий язык и подготовку к публикации взял на себя преподаватель Мармарского университета, профессор, доктор Ильяс Кемалоглу.

В книге представлены около 200 наиболее ценных карт и топографических планов, хранящихся в государственных архивах, музеях и библиотеках Москвы и Санкт-Петербурга. Среди них особое внимание уделяется общегеографическим картам Османской империи, картам различных регионов Османской империи, а также планам турецких городов, портов и замков. В текстовой части произведения подробно рассматривается развитие географии и картографии в России, а также процесс подготовки карт Османской империи в России.

Большая часть ранних карт, представленных в книге, является рукописной, возникшей в результате работы российских властей в Османской империи в области геодезии, топографии и гидрографии. Большая часть упомянутых карт впервые публикуется в этой книге. Карты более позднего периода, находящиеся в книге, имеют печатное издание, но из-за наличия грифа «секретно», они малоизвестны исследователям. Таким образом, публикация этих карт и планов будет иметь важное значение как для общего исследования истории Османской империи, так и для заполнения пробелов в области картографии в Турции.

В текстовой части произведения встречаются такие заголовки, как: “Русская географическая наука и первые опыты картографирования Османской империи до 1750 г.”, “Русская картография периода Русско-турецкой войны”, “Русско-турецкая война 1768-1774 гг. и картографирование “четырех углов” Османской империи”, “Балканы, Крым и Кавказ”, “Русские дипломатические миссии и картографирование европейских владений Османской империи и Константинополя”, “Картография как система: русский Генеральный штаб и Корпус военных топографов (1800-1828)”, “Картография поля боя: Русско-турецкая война 1828-1829”, “Проект генерала Нейдгардта: картографирование Анатолии и османских владений на Ближнем Востоке (1833-1835)”, “Картографическая деятельность русских военных гидрографов в Османской империи”, “Границы и карты: русские картографические работы периода турецко-персидского разграничения  (1842-1852)”, “Картографическая гонка” европейских держав в Османской империи”, “П.А. Чихачев и русское географическое изучение Османской империи”, “Гражданский сегмент русской картографии Османской империи”, “Балканский проект: создание русской карты Европейской Турции (1876) ” и “Кавказский Военно-топографический отдел картографирования Азиатской Турции”. 

В разделе карт присутствуют генеральные карты Османской империи, владения Османской империи в Европе, владения Османской империи в Азии, Стамбул и проливы, морские карты, планы городов и укреплений, а также тематические карты.

Полный текст в формате PDF: Османская империя на русских исторических картах (1700-1917)” pdf

16.08.2023